Romans Rozina "Simts akluma gadi"
Romans Rozina
"Simts akluma gadi" 2024
Roman Rozina
"Sto let slepote" 2021
""Man tās drīzāk šķiet vēl sarežģīts, jo esmu akls. Varbūt es tās saprotu labāk, ja varētu redzēt, vai ne?"" (122.lpp.)
Centrālā varoņa Matija dzīve ir kā stāsta nogrieznis, kas iesākas ar viņa grandiozi dramatisko piedzimšanu ar kalna sagrūšanu fonā un beidza...
Read the Full Post »
Moni Nilsone "Caciki un Muterīte"
Moni Nilsone
"Caciki un Muterīte" 2024
Moni Nilsson-Brännström
"Tsatsiki och morsan" 1995
Tagad es saprotu, kāpēc šī ir Aijas šī gada labākā bērnu grāmata. Ja sākumā mani bažīgu darīja remdenais goodreads vērtējums, tad pēc Aijas sajūsmas, ar steigu metos iekšā grāmatas lappusēs un viss atturīgums pazuda kā ar burvju mājienu atņemts. Grāmat...
Read the Full Post »
Danute Kalinauskaite "Baltie pret melnajiem"
Danute Kalinauskaite
"Baltie pret melnajiem" 2024
Danutė Kalinauskaitė
"Baltieji prieš juoduosius" 2023
Laikam pie vainas tā dzintaru lasīšanas meditācija, kas Dacei Meierei palīdzēja caur smilšu graudiņiem, izskalotiem koku gabaliem un zvejnieku tīkliem, izlasīt zeltsaulainos Baltijas jūras tīrradņus. Tulkojums ir absolūti lielisks- es nez...
Read the Full Post »
Sabīne Bolmane "Laipni lūgti pie Šausmuļiem"
Sabīne Bolmane
"Laipni lūgti pie Šausmuļiem" 2024
Sabine Bohlmann, Daniel Steudtner
"Wer ist schon normal?" 2024
"..dažkārt nākas izlikties, ka esi citādāks nekā patiesībā. Bet savās mājās, pie savas ģimenes, starp savējiem drīkst būt tāds, kā vien vēlas. Un arī draugu priekšā nav jāizliekas, tāpēc jau tie ir draugi!" (176.lpp.)
Vācu bēr...
Read the Full Post »
Jana Egle "Bovijs un 12 putnēni"
Jana Egle, Agnese Rudzīte
"Bovijs un 12 putnēni"
Vēlme rakstīt bērniem, atzītajai un lasītāju mīlētajai autorei Janai Eglei, ir bijusi jau sen, ne velti viņas darbs ir bijis saistīts ar bērnudārzu, kur norisinās arī nupat iznākušās grāmatas darbība.
Bovijs ir lupatu lācis ar dažādu krāsu pogacīm, kuram kādu dienu tiek iedota vēl viena iespēj...
Read the Full Post »
Romija Hausmane "Marta ir aizmigusi"
Romija Hausmane
"Marta ir aizmigusi" 2024
Romy Hausmann
"Marta schläft" 2020
Ir tik viegli rakstīt par grāmatām, kuras tevi sajūsmina. Tik sarežģīti atrast vārdus par tām, kas samežģījušās pašas savā sarežģītībā un klupina ne tikai varoņus, bet arī lasītāja pieredzi.
Kad izlasīju vācu autores debiju angliski "Dear Child", es neslēpu savu s...
Read the Full Post »
© SANDRA KOKA