Melinda Lī "Saki, ka nožēlo"

January 31, 2025  •  Leave a Comment

Melinda Lī

"Saki, ka nožēlo" 2024

 

Melinda Leigh

"Say You're Sorry" 2017


SAM_6110SAM_6110

Saki, ka nožēlo! Sandra, vai nožēlo? Laikam jau nē, ir bijis trakāk.

Iespējams, ka turpmākais viedoklis satur maitekļus, bet iespējams, ka nē. 

 

Divos skarbos vārdos sakot- viduvējs detektīvs.

Atšķirībā no semočku trilleriem, kuros ir absolūti absurds sižets un šokējoši pagriezieni, šeit viss bija piedienīgi pareizi. Tieši tik pareizi un klasiski, lai paliktu garlaicīgi. Šeit vienkārši nebija tā draiva un adrenalīna, kas liek ierausties dīvāna stūrī un satraukti šķirt skaļi grāmatas lapas, ik pa nodaļai jūtot, kā pieaug satraukums un bailes. Žetons gan autorei, ka uz beigām tomēr viņa pieturējās klasiskām vērtībām, saasinot dramatismu un nobeiguma kulmināciju, bet tas nemainīja pašu būtību, es šo grāmatu aizmirsīšu tikpat ātri, cik to izlasīju.

Atšķirībā no "Mīļais bērns" un to pašu absolūti trako "Mājkalpotāju", ko es turpinu ieteikt aizvien, kad man kāds sarunās jautā, ko izlasīt no kriminālromāniem, šo es neieteikšu. Man likās, ka kriminālromāniem nav laika iezīmes, bet šo lasot bija sajūta, ka šis ir sarakstīts labu laiku atpakaļ un jūtams tāds šablonisks izpildījums.

Tajā pat laikā, esmu pārliecināta, ka tiem, kas fano par somu (neprasiet, man neiziet no prāta tieši šis salīdzinājums) kriminālromāniem, šis darbs liksies kā aizraujoša lasāmviela.  (Vai tev?)

 

Vāks ir absolūti lielisks- krāsu kombinācija, burti, viss pievelk un ievelk. BET. Ir sajūta, ka šo jau esmu redzējusi. Protams, ja mums izdodas radīt vienreiz ko lielisku un atzītu, mums gribas turpināt šo drošo līniju, bet man kā lasītājam ir sajaukts prāts un es vairs nesaprotu, vai šī ir "Mana maziņā", "Nomalē" vai jebkura cita nesen izdotā grāmata ar zilu vāku. 

 

Resumē- es jau pilnīgi zinu kādu, kuram šī autore patiks, bet priekš manis- augstais goodread vērtējums ne tuvu neattaisnoja realitāti.

 

 

 

3.5 zvaigznes

 

Tulkotāja: Renāte Kārkliņa

Izdevniecība: Latvijas mediji
 


Comments

No comments posted.
Loading...

Archive