Barbara Deivisa

"Seno grāmatu atbalss" 2025

Barbara Davis

'The Echo of Old Books' 2023

SAM_0548

"Vai grāmata spēj mainīt savas atbalsis, vai tomēs tā uz mūžu saglabāja nedzēšamas emocijas, kuras viņa uztvēra?'' (18.lpp.)

Mēs sievietes esot cikliskas būtnes, līdz ar to viss, kā mēs jūtamies, gan fiziski, gan emocionāli, atkarīgs no mūsu konkrētās cikla dienas. Es neesmu pētījusi saistību ar savu cikliskumu, bet, kā savādāk lai izskaidrotu, ka es burtiski pievilkos kā magnēts šai romantiski sentimentālajai grāmatai, ne gluži pieraudot to pilnu sāļām asarām, bet katrā ziņā, neiztiekot bez miklām acīm atsevišķā vietās, kas burtiski spieda pa emocionāli jutīgākajiem punktiem manai romantiskajai esībai. 

"Seno grāmatu atbalss" ir mīlestība mīlestībā jeb dubultmīlestības romāns, kurā lasītājs seko līdzi diviem stāstiem ar 40 gadu nobīdi. Un tad vēl pārliecinošais fons, kurā dominē aboslūta un neiznīcināma grāmatmīlestība, par spīti laikiem, par spīti personiskajiem notikumiem dzīvē vai emocionālajiem satricinājumiem. Negribu vairāk neko atklāt par pašu sižetu, jo pati metos tajā iekšā, neko nezinot. Stāsts ir paredzams, vietām saldi banāls, bet rakstnieces rokraksts padara to par ļoti baudāmu, aizraujošu un klātesošu. 

Grāmata, kas lika man domāt par manām grāmatu atbalsīm un netveramo emocionālo un neizskaidrojamo saikni starp lasītāju un katru darbu, kā tas rezonē savādākā līmenī ar ikvienu no mums. Tas ir kas tāds, ko nevar izskaidrot, dabūt ar piespiešanos. Tā ir tā sestā maņa, kas retu reizi nostrādā ar kādu konkrētu grāmatu, kad viss saslēdzas kopā un liekas- šis ir kaut kas īpašs. Tas laikam ir tas, kas liek arvien mesties jaunos meklējumos, lai atrastu savējo.

4 zvaigznes

Tulkotāja: Ligita Paegle

Izdevniecība: Latvijas mediji