Bens Bērnants Vilija Kvieskaite

"Bambuss ir lēēēns" 2022

Benas Bėrantas  Vilija Kvieskaitė 
"Bambukas yra lėėėtas" 2021

DSC_7574SK

Lietuviešu rakstnieka Bena Bēranta un ilustratores Vilijas Kvieskaites tandēms latviešu mazajiem lasītājiem jau ir pazīstams ar grāmatu "Bubuļbailes". Tāpēc ir priecīgi redzēt, ka vēl viens viņu kopdarbs ir pārnests uz latviešu valodu. 

Pandulēns Bambuss ir lēns, nu tik ļoti, ļoti lēns, ka visi viņa draugi sen jau visu ir paspējuši, aizskrējuši, padarījuši, tikmēr pandulēns vēl tikai ir iesācis savu darāmo. Bet, kad draugi nonāk nelaimē, tieši pandulēns ir tas, kurš dodas palīgā un ar savu attapību un gudrību spēj izglābt draugus.

Katram no mums kādā dzīves posmā ir bijis tā, ka mēs esam lielāki neprašas kā citi, bet tas nenozīmē, ka mēs nevaram mācīties, lai uzlabotu savas prasmes. Bet pats svarīgākais- tas, ja mēs esam sliktāki kādā jomā, nenozīmē, ka mums ir savas stiprās puses, ko mēs mākam izdarīt labāk nekā citi. 

Grāmata mazākajiem lasītājiem, kas māca atrast sevī stiprās puses un ieraudzīt, ka mēs visi neesam vienādi, katrs mēs esam atsķirīgi, bet ne mazāk īpaši.

Krāsaini matētās ilustrācijas rada varen rotaļīgu kaleidoskopu, kurā vērts ielūkoties detaļās. 

Ar nepacietību gaidīšu citas tandēma radītās grāmatas- "Riešutortas" un "Pirmokykla".

Tulkotāja: Dace Meiere

Izdevniecība: Latvijas mediji