Kolīna Hūvere

"9.novembris" 2024

Colleen Hoover

"9. novembris" 2015

SAM_8242

Ja neskaita tās pāris lappuses, ko izlasīju pēc nogurdinošas darba dienas, "9.novembris" izslīdēja caur maniem pirkstu galiem pa vienu sestdienu. 

Un par milzu pārsteigumu man pašai- man ļoti patika. Tas, ka Hūvere prot rakstīt aizraujoši, spiežot uz negaidītiem sižeta pagriezieniem, man nebija pārsteigums. Bet , dievi, jel atpestī, romantiskā literatūra ar sprādzienveidīgiem pārsteigumiem Hūverei padodas daudz labāk kā trilleri. Pēc "Veritija" izlasīšanas, kur no visas sirds biju gatava grāmatu mest pret sienu ( tie absurdiski neticamie un murdzīgie elementi bija tik kaitinoši, ka man burtiksi likās, ka man iznesīs smadzenes no piepūles to visu sagremojot), biju sev nosolījusies, ka vairs nekad nepieskaršos Hūveres garadarbiem. Tikpat tālu es turējos pa gabalu no "It ends with us" ekranizācijas. Nevaru saprast, vai pie vainas pavasara tuvošanās, vai mana atmiņas pasliktināšanās vai vecums, bet man likās laba doma tomēr uzzināt, kas ir slavenais Hūveres romantisko romānu jājamzirdziņš, par ko fano miljoniem lasītāju.

Es nezinu, kas ar mani ir noticis, jo 90 % romantiskā literatūra mani burtiski kaitina, bet "9.novembris" mani vienkārši nelaida vaļā. Un ne jau tāpēc, ka šeit būtu kas tāds pēc kā ilgoties, vai varoņi būtu tādi, kuros iemīlēties. Hūveres darbos racionālais prāts ir pilnībā jāatslēdz, šeit nav jādomā, kā es darītu, vai kā tas izskatītos, ja viss būtu patiess.

"9.novembris" ir koncepts, kurā ir tik daudz neparasta, aizraujoša un neskaitāmie nezināmie, kas visu laiku tur lasītāju uz āķa un liek lasīt nodaļu no nodaļas, ne mazākajā mērā nojaušot, kas sekos tālāk.

Kas īsti ir dāmu romāns?! Man nav atbildes, bet šis romāns notekti ir dāmu romāns. Spoileris- puisis, kas mīl grāmatas (check) un uzspiež uz vajadzīgiem emocionālajiem punktiem (check)? Es vienkārši nespēju iedomāties, ka puiši lasītu šo grāmatu un justu līdzi. 

Izbaudīju tik ļoti, ka man pat dažviet sariesās asaru migla acu stūrīšos. Ja kāds spēj uzturēt intrigu, tad tā noteikti ir Hūvere. 

4 zvaigznes no manis šim jauniešu romantiskajam romānam

Ps. Es uzzināju par bukstingu (šis vārds izklausās smieklīgi, bet tad es iedomājos, ka tiešā latviskojumā būtu grāmstings, kas izklausās vēl briesmīgāk :D). "Tas ir tad, kad seksīgs puisis runā ar meiteni par grāmatām. Tas ir līdzvērtīgi sekstingam, tikai skaļi, un runā par grāmatām, nevis seksu." (105.lpp.)

Tulkotāja: Velga Vīgante

Izdevniecība- Latvijas mediji