Frīda Makfadena

"Kolēģe" 2025

Freida McFadden

"The Coworker" 2023

SAM_6932-2

Frīda raksta psihotrillerus tieši tik neticami ( es griežu acis no viņas formulātruma, kādā tiek paziņota arvien jauna un jauna grāmata), cik neticami ātri tos var izlasīt.

Arī šis viņas psihotrilleris (trillera apakšžanrs, kur fokusējas uz cilvēku psihes tumšākajiem nostūriem, bieži vien uz varoņiem ar mentālo nestabilitāti, nemieru, fobijām, apsēstībām un dīvainībām.) centrā noliek īpatnēju personāžu- kolēģi Donu, kurai pēc visa spriežot ir autisma spektrs, nespēja iekļauties sabiedrībā un dažādas rakstura īpatnības, kas izceļ viņu no apkārtējiem.

Kādu dienu, kad Dona neierodas darbā, viņas kolēģe Natālija sāk celt trauksmi, mēģinot pārliecināt apkārtējos, ka tas nav tipiski tik punktuālajai kolēģei. Ar šo arī iesākas mistiskā sižeta šķetināšanas ķēde, kurā lasītājs tiek svaidīts no viena aizdomīgā pie cita, mēģinot saprast, kurš šeit patiesībā ir psihiski nelīdzsvarots. 

Donas pārņemtība ar bruņurupučiem bija tik, tik reāla, ka pēc šī psihotrillera es vispār neko negribu dzirdēt par bruņurupuču figūriņām. Tās man ir iededzinātas prātā un jebkuru, kurš aizraujas ar to kolekcionēšanu, es uztveršu ar aizdomu pilnām acīm. Frīda ir spējusi šo apsēstību padarīt tik neciešami kaitinošu, ka par šo vien būtu jādod viņai visas piecas zvaigznes. Tomēr nebūs, Frīda, nebūs.

Manas attiecības ar Frīdu ir haotiskas. Vēljoprojām uzskatu, ka viņas vislabākais darbs ir "Mājkalpotāja", neskaitāmiem citiem viņas psihotrilleriem esmu piešķīrusi lepnas 2 zvaigznes, bet jāsaka, ka "Kolēģe" bija kaut kur pa vidu. Man patika šī izklaide, vai kā es to dēvēju par semočku trilleri, ko izbaudu starp skumji smagnējām grāmatām, gluži kā plāksteri, lai izvēdinātu prātu.

Jā, trilleri ir mans "maķītis", no kura es nekaunos, arvien meklējot, tos retos dimantus, ko var kādreiz atrast starp šī žanra pārstāvjiem.

Un tomēr es allaž esmu uzskatījusi, ka Frīda ir "copy cat" vai kā diplomātiski būtu teikt viņai "patīk iedvesmoties" no citiem autoru darbiem. Literatūrā pieķert plaģiātismā ir praktiski neiespējami, ja vien kāds nav nodrukājis tekstu vārds vārdā. Tomēr ir sižeti, kas tiek burtiski atdarināti ar precīziem elementiem, ka grūti beigās ir noteikt, kurš kuru kopē.

Atgriežoties pie izdoto grāmatu daudzuma. Ieraugot jaunumu, es nodomāju, jocīgi gan iztulkots nosaukums, jo tieši tulkojot taču būtu "Skolotāja". Tikai vēlāk man nāca apskaidrība, runājot ar koleģēm, ka tā taču ir cita viņas grāmata, ko es jau paspēju izsvītrot no savas dzīves sava absurdā sižeta dēļ.

Priekš psihotrillera - 3.8 zvaigznes.

Visiem tiem, kam patīk ātrie trilleri, un pievert acis un caurumiem sižetā.

Tulkotāja: Anna Šēfere

Izdevniecība: Latvijas mediji